5:6. ಆದುದರಿಂದ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹಸ್ತದ ಕೆಳಗೆ ನಮ್ರತೆಯಿಂದಿರಿ. ಯೋಗ್ಯಕಾಲವು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ಆತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವನು.

5:6. ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ದೇವರ ತ್ರಾಣವುಳ್ಳ ಹಸ್ತದ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಆತನು ತಕ್ಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರುವನು.

5:6. And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand

5:6. So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor.

5:6. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

5:6. Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,

5:6. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

5:6. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that in due time he may exalt you.

5:6. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

5:6. be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

5:6. So be humble under God's powerful hand. Then he will lift you up when the right time comes.

5:6. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

5:6. Humble yourselves G5013 therefore G3767 under G5259 the G3588 mighty G2900 hand G5495 of God, G2316 that G2443 he may exalt G5312 you G5209 in G1722 due time: G2540